cān
1. қатынасу, араласу, кіру, кірігу, сұғыну, қыстырылу

参加革命 — төңкеріске қатынасу

参军 — әскерге кіру

【参半】 екі жағы бірдей, екі жағы тең, екі ұдай, екі ұшты, аралас, қабаттас, деңгейлес, шамалас, қарайлас

疑信参半 — күдік пен сенім аралас жатты

【参天】 аспанмен таласқан, көкпен тілдескен, аспанға тірелген, көкке сүңгіген, зәулім, биік, заңғар

古木参天 — қарт ағаштар аспанмен таласады

参观 — экскурсиялау, аралау, көру

参考 — кәдеге жарату, пайдаға асыру, пайдаланып кету, қосымша ету, көмекі ету, пайдалану, ойлану

2. кездесу, дидарласу, бару

参见 — кездесіп көру

3. патшаға ауыз айту, патшаға шағым жолдау, патшаға жамандау, патшаға көрсету
II
shēn
1. шоқжұлдыз аты
【参商】
1) кездесе алмау, жолығыса алмау, қауыса алмау, табыса алмау, дидарласа алмау, қосыла алмау
2) алғай-шалғай, дүрдараз, араз-ашты, араз-құраз, қырғиқабат, алакөз, араз; өш, қас
2. женьшень дәрісі, женьшень шөбі

参膏 — женьшень тосабы, женьшень ұйындысы

拳参 — жылантамыр (өсімдік)

婆罗门参 — қой желкек

毒人参 — шатыр шөп

III
cēn
【参差】 ұзынды-қысқалы, ұзынды-келтелі, ұзыны да, қысқасы да бар, кейі ұзын, кейі қысқа, кейбірі ұзын, кейбірі шолақ

参差不齐 — әркелкі, қилы-қилы, әрқилы, әр алуан, әр түрлі, алуан-алуан, сан алуан, ала-құла, алаң-құлаң


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I 參 cān (1) (本义见shēn音) (2) 加入 [join; take part in] 参水浸于盂内。 宋应星《天工开物》 (3) 又如: 参选(参加选拔); 参纂(参加编纂) (4) 参与(亦作 参予 参豫 。 预闻而参议其事) [participate in] 与之参国政。 《晋书·唐彬传》 (5) 又如: 参决(参与决定计划); 参定(参与决定); 参事(参与计议国事) (6) 领悟; 琢磨 [consid …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: cen 解释: 见“参差”、 “参错”等条。 ㄘㄢtsnㄕㄢshnㄙㄢsn   参 拼音: shen 解释: 1. 人参、 沙参等药材的总称。 一般多指人参。 2. 星座名。 二十八星宿之一。 位于西方白虎七宿的末端。 ㄘㄢtsnㄘㄣtsnㄙㄢsn   参 拼音: can 解释: 1. 掺杂。 唐·魏征·论时政疏: “杂茅茨于桂楝, 参玉砌于土阶。 ” 2. 加入。 如: “参战”、 “参政”。 3. 进谒。 如: “参拜”、 “参见”。 北史·卷六十四·韦孝宽传:… …   Taiwan national language dictionary

  • — I (參) cān (1)  ㄘㄢˉ (2) 加入在内: ~加。 ~与。 ~政。 ~赛。 ~议。 (3) 相间, 夹杂: ~杂。 ~半。 (4) 检验, 用其他有关材料来研究, 考证某事物: ~考。 ~照。 ~省(x媙g )(检验省察)。 ~看。 ~阅。 ~检。 (5) 探究, 领悟: ~悟。 ~透。 ~破。 ~禅。 (6) 旧指下级进见上级: ~见。 ~拜。 (7) 弹劾, 向皇帝告状: ~奏。 ~劾。 ~革。 (8) 郑码: ZSGP, U: 53C2, GBK: B2CE (9)… …   International standard chinese characters dictionary

  • — <參>  墋  磣  慘  襂  摻  驂  槮  糝  穇  縿  黲  鰺  滲  瘮  鬖  篸  参  鲹  碜  惨  掺  骖  椮  糁  䅟  黪  鯵  渗  瘆  …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • — (參見 , ) …   Big Chineese Encyclopedy

  • 参军 — (参军, 參軍) 官名。 即参军事。 参军或参军事, 本参谋军务之称。 东汉灵帝时, 陶谱以幽州刺史参司空车骑张温军事; 献帝时, 孙竖亦为张温参军; 荀彧参丞相曹操军事。 晋时军府置为官员, 如中军将军羊祜有参军二人。 南北朝随其职司, 称谘议参军、 中兵参军等, 亦单称参军、 参军事, 从此为诸曹之长的官名。 如晋元帝为丞相时, 府中设十三曹, 均以参军为长。 北齐各州, 刺史属官有录事、 功曹、 仓曹、 中兵等参军。 隋初仍北齐之旧。 炀帝罢州置郡, 改原来州的参军事为书佐。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 参政 — (参政, 參政) 官名。 宋以后历代皆置, 地位高下不一。 宋为参知政事的简称, 为宰相之副。 元中书省设参政, 位于平章政事, 左、 右丞之下, 为丞相的副贰。 明在各省布政使下设左右参政, 分领各道, 为地方长官的副县长贰。 清入关前六部、 理藩院有承政、 参政。 顺治元年(1644)改为尚书、 侍郎, 参政地位似侍郎。 清初各省布政使下酌置参政、 参议, 多由道员兼。 乾隆十八年(1753)后不再置。 民国初年, 袁世凯设参政院, 成员亦称参政。 参政院为立法机关,… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 参知政事 — (参知政事, 參知政事) 官名。 唐制以中书令、 侍中、 尚书仆射之外他官任宰相职, 给以 参知政事 等名义。 宋以参知政事为副宰相。 简称 参政 。 初置时, 不知印, 不升政事堂。 开宝六年(973), 始命知政事与宰相(同平章事)于都堂(政事堂)同议政事。 至道元年(995), 又命与宰相轮班知印。 元丰改制, 废参知政事之名。 南渡后恢复。 辽、 金承宋制。 元中书省设参政, 即参知政事的简称; 在行中书省则于丞相、 平章、 左右丞下设参知政事。 明初行省沿元制设平章政事、… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 参将 — (参将, 參將) 官名。 明镇守沿边与要地统兵官, 位次于总兵、 副总兵, 无品级, 无定员, 明初多以功臣及外戚充任。 清禄营兵统兵官亦有参将, 秩正三品, 位次副将, 掌理本营军务。 明、 清漕运官所属参将掌防守巡逻, 督护漕运, 清河道总督所属参将掌调遣河工, 疏浚堤防等事。 清凡参将之为总督综理军务者, 称督标中军参将; 为提督综理军务者, 称提标中军参将, 为漕运总督、 河道总督综理军务者, 称漕标中军参将、 河标中军参将。 余分属总督、 巡抚、 提督、 总兵。 * * *… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 参谋 — (参谋, 參謀) 一、 官名。 唐后期节度使幕僚之一, 掌参预谋画。 南宋制置大使与督视军马属官、 辽北面行军官行枢密院亦有此官。 二、 清末改革兵制, 建立新军, 军、 镇(师)设此官, 掌军训及谋划等事, 军的幕僚长称总参谋官, 镇的幕僚长称正参谋官, 以下分别为一、 二三等参谋官。 民国军队及军事机关亦置参谋, 幕僚长称参谋长。 * * * (參謀, 参谋) 一、 官名。 唐後期節度使幕僚之一, 掌參預謀畫。 南宋制置大使與督視軍馬屬官、 遼北面行軍官行樞密院亦有此官。 二、… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 参谋本部 — (参谋本部, 參謀本部) 官署名。 民国元年(1912), 南京临时政府始设, 时称参谋部, 设总长、 次长等官。 北京政府成立后, 也设立参谋本部, 直属大总统, 设参谋总长, 特任, 由上将或中将担任; 次长为简任官, 中将或少将。 参谋本部掌管国防用兵, 统辖全国参谋将校, 管辖陆军大学等军事学校, 监督外国驻华武官, 办理军事交通。 部内设七局, 各有局长、 高级副官、 科长、 科员等。 十六年, 并入军事部, 改为参谋署。 * * * (參謀本部, 参谋本部) 官署名。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.